ソーシャルトランスレーションを今回の大地震でも!Project Meshの取り組みのご紹介

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

書籍「シェア」 や「メッシュ」など
新しい共生型のライフスタイルが注目されています。
今回の大地震で今こそ、
私たちが繋がって、
物資やボランティアマインドをシェアできればと思います。

友人のゆうき(Noda yuuki)
twitterの #prayforjapan のつぶやきを日本語に翻訳しています。
彼はソーシャルトランスレーション
Social translation (通称ST)という
翻訳プロジェクトのメンバーです。 


Social translationは
英語の文書、または日本語の文書を

twitterなどを

使ってみんなで翻訳してます。 

彼らが運営する Project Mesh

というサイトでは
世界中の日本への応援メッセージの動画も
日本語で読むことも可能です。

この#prayforjapan  の動画なども
彼らが作成しています。 

今回さとなおさんを中心にしたプロジェクター
助け合いジャパン
の英訳も彼らの活動のおかげです。
海外からのメッセージはとても感動できますので
ご覧いただくと共に
ぜひ、彼らの取り組みをお友達にご紹介ください。
このプロジェクトへの参加はここをクリック!

他にもJ-WAVEの活動も共感できます。
ぜひこちらもご覧ください。
J-WAVEのHEART TO HEART PROJECT

スポンサード リンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly
徳本昌大

徳本昌大ソーシャルおじさん

投稿者プロフィール

複数の広告会社で、コミュニケーションデザインに従事後独立。
特にベンチャーのマーケティング戦略に強みを持つ。
ソーシャルメディアを活用したコミュニケーションデザインの実績多数。

現在、ベンチャー企業の取締役 顧問として活躍中
インバウンド、海外進出のEwilジャパンCOO
Iot、システム開発のビズライトテクノロジー 取締役
みらいチャレンジ ファウンダー GYAKUSAN株式会社など
アルコール依存症を克服した独自の習慣術でのベンチャー起業家へのコーチングも行う。

ドラッカー名言学び実践会主催
iPhone記事や、ビジネス書籍の書評をブログにて毎日更新しています。
MacFanの書評連載も評判

著書に、
「ソーシャルおじさんのiPhoneアプリ習慣術」(ラトルズ)
「図解 ソーシャルメディア早わかり」(中経出版)
「ソーシャルメディアを使っていきなり成功した人の4つの習慣
「ソーシャルメディアを武器にするための10ヵ条」(マイナビ)
など多数。

電子書籍も積極的にリリースしています。
「ミドル世代のための小さな会社の創り方」
「名刺作成のプロが教える ソーシャリアル名刺の作り方」
などが代表作。

この著者の最新の記事

関連記事

スポンサード リンク

最近の投稿

このサイトのTCDテーマはこちら↓

スポンサード リンク

アーカイブ

ページ上部へ戻る